Condizioni generali di vendita

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA E UTILIZZO

PANORAMICA

Questo sito Web è gestito da Myrtilla Box. Su questo sito, i termini "noi", "nostro" e "nostro" si riferiscono a Myrtilla Box. Myrtilla Box offre questo sito Web, comprese tutte le informazioni, gli strumenti e i servizi disponibili da questo sito all'utente, condizionati all'accettazione di tutti i termini, condizioni, politiche e comunicazioni qui indicati .

En achetant un de nos produits, vous vous engagez dans notre “Service” et acceptez d’être lié par les modalités suivantes (“Conditions Générales de Vente”, y compris les modalités, conditions et politiques additionnelles auxquelles il est fait référence ici et/ou accessibles par hyperlien. Ces Conditions Générales de Vente et d’Utilisation s’appliquent à tous les utilisateurs de ce site, incluant mais ne se limitant pas, aux utilisateurs qui naviguent sur le site, qui sont des vendeurs, des clients, des marchands, et/ou des contributeurs de contenu.

Toutes les nouvelles fonctionnalités et tous les nouveaux outils qui seront ajoutés ultérieurement à cette boutique seront également assujettis à ces Conditions Générales de Vente et d’Utilisation. Nous nous réservons le droit de mettre à jour, de changer ou de remplacer toute partie de ces Conditions Générales de Vente et d’Utilisation en publiant les mises à jour et/ou les modifications sur notre site web.

ARTICOLO 1 - CONDIZIONI D'USO DEL NOSTRO NEGOZIO ONLINE

Accettando le presenti Condizioni generali di vendita e utilizzo, dichiari di aver raggiunto la maggiore età nel tuo paese, stato o provincia di residenza e di averci fornito il tuo consenso per consentire a qualsiasi persona maggiorenne sei responsabile dell'utilizzo di questo sito Web.

L’utilisation de nos produits à toute fin illégale ou non autorisée est interdite, et vous ne devez pas non plus, dans le cadre de l’utilisation du Service, violer les lois de votre juridiction (incluant, mais ne se limitant pas aux lois relatives aux droits d’auteur).

Non devi trasmettere worm, virus o altri codici di natura distruttiva.

Qualsiasi violazione o violazione delle presenti Condizioni generali di vendita e di utilizzo comporterà l'immediata cessazione dei Servizi.

ARTICOLO 2 - CONDIZIONI GENERALI

Comprendi che i tuoi contenuti (esclusi i dati della tua carta di credito) possono essere trasferiti non crittografati e ciò significa (a) trasmissioni su varie reti; e (b) modifiche per conformarsi e adattarsi ai requisiti tecnici per la connessione di reti o dispositivi. Le informazioni sulla carta di credito vengono sempre crittografate durante la trasmissione su reti.

Accetti di non riprodurre, duplicare, copiare, vendere, rivendere o sfruttare qualsiasi parte del Servizio o utilizzo del Servizio, o qualsiasi accesso al Servizio o contatto sul sito Web, attraverso il quale viene fornito il Servizio, senza autorizzazione esprimere il consenso scritto da parte nostra.

ARTICOLO 3 - PRECISIONE, COMPLETEZZA E VALUTA DELLE INFORMAZIONI

Le contenu de ce site est fourni à titre indicatif uniquement et ne devrait pas constituer votre seule source d’information pour prendre des décisions, sans consulter au préalable des sources d’information plus exactes, plus complètes et actualisées.

ARTICOLO 4 - MODIFICHE AL SERVIZIO E PREZZI

I prezzi dei nostri prodotti sono soggetti a modifiche senza preavviso.

ARTICOLO 5 - PRODOTTI O SERVIZI (se applicabile)

Alcuni prodotti o servizi potrebbero essere disponibili esclusivamente online sul nostro sito Web. Questi prodotti o servizi potrebbero essere disponibili in quantità limitate e potrebbero essere soggetti a resi o cambi in conformità con la nostra politica di restituzione.

Abbiamo fatto del nostro meglio per visualizzare il più chiaramente possibile i colori e le immagini dei nostri prodotti che compaiono nel nostro negozio. Non possiamo garantire che il display a colori sullo schermo del tuo computer sia accurato.

Toute commande effectuée dont le paiement a été validé, ne peut être annulée, ni remboursée avant livraison.

ARTICOLO 6 - PRECISIONE DELLA FATTURAZIONE E INFORMAZIONI SUL CONTO

Nous nous réservons le droit de limiter ou d’interdire les commandes qui, à notre seul jugement, pourraient sembler provenir de marchands, de revendeurs ou de distributeurs.

Accetti di fornire informazioni aggiornate e accurate sull'ordine e sull'account per tutti gli ordini effettuati attraverso il nostro negozio.

ARTICOLO 7 - STRUMENTI OPZIONALI

In futuro potremmo offrire nuovi servizi e / o nuove funzionalità sul nostro sito (inclusi nuovi strumenti e nuove risorse). Queste nuove funzionalità e servizi saranno inoltre soggetti alle presenti Condizioni generali di vendita e di utilizzo.

ARTICOLO 8 - LINK DI TERZI

I collegamenti da terze parti su questo sito possono indirizzare l'utente verso siti Web di terzi che non sono affiliati con noi. Non abbiamo alcun obbligo di rivedere o valutare il contenuto o l'accuratezza di questi siti e non garantiamo né assumiamo alcuna responsabilità per qualsiasi contenuto, sito Web, prodotto, servizio o altro materiale accessibile su o da questi siti di terze parti.

Non siamo responsabili per eventuali danni o danni relativi all'acquisto o all'uso di beni, servizi, risorse, contenuti o qualsiasi altra transazione effettuata in connessione con questi siti Web di terzi. Si prega di leggere attentamente le politiche e le pratiche di terze parti e assicurarsi di averle comprese prima di impegnarsi in qualsiasi transazione. Reclami, reclami, dubbi o domande riguardanti i prodotti di queste terze parti devono essere indirizzati alle stesse terze parti.

ARTICOLO 9 - COMMENTI, SUGGERIMENTI E ALTRE PROPOSTE DEGLI UTENTI

Accetti di scrivere commenti che non violano i diritti di terzi, inclusi diritti d'autore, marchi, privacy, personalità o altri diritti personali o di proprietà. Accetti inoltre che i tuoi commenti non conterranno contenuti illegali, diffamatori, offensivi o osceni e che non conterranno virus informatici o altri software dannosi che potrebbero in alcun modo influire sul funzionamento del Servizio o qualsiasi altro sito web associato. Non è possibile utilizzare un indirizzo e-mail falso, fingere di essere qualcuno che non si è o provare a indurre in errore noi e / o terze parti in merito all'origine dei commenti. Sei pienamente responsabile di tutti i commenti che pubblichi e della loro accuratezza. Non ci assumiamo alcuna responsabilità e rifiutiamo qualsiasi impegno in merito a qualsiasi commento pubblicato o pubblicato da terzi.

ARTICOLO 10 - INFORMAZIONI PERSONALI

L'invio delle informazioni personali al nostro negozio è regolato dalla nostra Informativa sulla privacy. Clicca qui per vedere il nostro Politica sulla riservatezza.

ARTICOLO 11 - ERRORI, INACCURACIE E OMISSIONI

Il se pourrait qu’il y ait parfois des informations sur notre site ou dans le Service qui pourraient contenir des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions qui pourraient être relatives aux descriptions de produits, aux prix, aux promotions, aux offres, aux frais d’expédition des produits, aux délais de livraison et à la disponibilité. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur, inexactitude, omission, et de changer ou de mettre à jour des informations ou d’annuler des commandes, si une quelconque information dans le Service ou sur tout autre site web associé est inexacte.

ARTICOLO 12 - USI VIETATI

En plus des interdictions énoncées dans les Conditions Générales de Vente et d’Utilisation, il vous est interdit d’utiliser ce site ou son contenu :

(a) à des fins illégales ;
(b) pour inciter des tiers à réaliser des actes illégaux ou à y prendre part ;
(c) pour enfreindre toute ordonnance régionale ou toute loi, règle ou régulation internationale, fédérale, provinciale ou étatique ;
(d) pour porter atteinte à ou violer nos droits de propriété intellectuelle ou ceux de tierces parties ;
(e) pour harceler, maltraiter, insulter, blesser, diffamer, calomnier, dénigrer, intimider ou discriminer quiconque en fonction du sexe, de l’orientation sexuelle, de la religion, de l’origine ethnique, de la race, de l’âge, de l’origine nationale, ou d’un handicap ;
(f) pour soumettre des renseignements faux ou trompeurs ;
(g) pour téléverser ou transmettre des virus ou tout autre type de code malveillant qui sera ou pourrait être utilisé de manière à compromettre la fonctionnalité ou le fonctionnement du Service ou de tout autre site web associé, indépendant, ou d’Interne t;
(h) pour recueillir ou suivre les renseignements personnels d’autrui ;
(i) pour polluposter, hameçonner, détourner un domaine, extorquer des informations, parcourir, explorer ou balayer le web (ou toute autre ressource) ;
(j) à des fins obscènes ou immorales ;
(k) pour porter atteinte ou contourner les mesures de sécurité de notre Service, de tout autre site web, ou d’Internet. Nous nous réservons le droit de résilier votre utilisation du Service ou de tout site web connexe pour avoir enfreint les utilisations interdites.

ARTICOLO 13 - ESCLUSIONE DI GARANZIE E LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

Accetti che di volta in volta potremmo eliminare il Servizio per periodi di tempo indefiniti o annullare il Servizio in qualsiasi momento senza avvisarti in anticipo.

Accetti espressamente che l'uso del Servizio o l'impossibilità di utilizzare il Servizio siano a tuo esclusivo rischio. Il Servizio e tutti i prodotti e servizi forniti tramite il Servizio sono (se non espressamente indicato il contrario da noi) forniti "così come sono" e "come disponibili" per l'utilizzo, senza rappresentazione, senza garanzie e senza condizioni di alcun tipo, espresse o implicite, comprese tutte le garanzie implicite di commerciabilità o commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare, durata, titolo e libertà dalla violazione.

Myrtilla Box non è responsabile per eventuali lesioni, perdite, reclami o danni diretti, indiretti, incidentali, punitivi, speciali o consequenziali di qualsiasi tipo, incluso ma non limitato alla perdita di profitti, entrate, risparmi, dati, costi di sostituzione o danni simili, sia contrattuali, illeciti (anche per negligenza), responsabilità oggettiva o altro, derivanti dall'uso di qualsiasi servizio o prodotto derivato da questo Servizio, o in relazione a qualsiasi altro reclamo correlato in qualche modo al tuo uso del Servizio o di qualsiasi prodotto, incluso ma non limitato a qualsiasi errore o omissione in qualsiasi contenuto, o qualsiasi perdita o danno di qualsiasi tipo derivante dall'uso del Servizio o di qualsiasi contenuto (o prodotto) pubblicato, trasmesso o altrimenti reso disponibile attraverso il Servizio, anche se l'utente è stato informato della possibilità che possano verificarsi. Poiché alcuni stati o giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione di responsabilità per danni consequenziali o incidentali, la nostra responsabilità sarà limitata nella misura massima consentita dalla legge.

ARTICOLO 14 - RISARCIMENTO

Vous acceptez d’indemniser Myrtilla Box, notre société-mère, partenaires, fournisseurs et employés, quant à toute réclamation ou demande, incluant les honoraires raisonnables d’avocat, faite par toute tierce partie à cause de ou découlant de votre violation de ces Conditions Générales de Vente et d’Utilisation ou des documents auxquels ils font référence, ou de votre violation de toute loi ou des droits d’un tiers.

ARTICOLO 15 - SIVIBILITÀ

Nel caso in cui una disposizione delle presenti Condizioni generali di vendita e di utilizzo sia considerata illegale, nulla o inapplicabile, questa disposizione può essere comunque applicata nella misura massima consentita dalla legge e la parte non applicabile sarà considerata come essendo dissociato dalle presenti Condizioni generali di vendita e utilizzo, tale dissociazione non dovrebbe influire sulla validità e l'applicabilità di tutte le altre disposizioni rimanenti.

ARTICLE 16 – LOI APPLICABLE

Le presenti Condizioni generali di vendita e di utilizzo, nonché qualsiasi altro accordo separato attraverso il quale forniamo i Servizi saranno regolati e interpretati in base alle leggi in vigore in Svizzera, il foro competente è a Losanna, Vaud, Svizzera.

ARTICLE 17 – LIVRAISON

Les produits de ce site sont destinés aux résidents de la Suisse, les livraisons ne peuvent être effectuées qu’à une adresse située en Suisse. Les délais de livraison peuvent varier selon les produits.

Les culottes menstruelles sont en pré-commande et l’envoi peut se faire sur une dizaine de jours. En cas de retard, l’acheteur est avisé en amont.

ARTICLE 18 – RETOURS

Les articles reçus ne peuvent être retournés que lorsque ceux-ci ont été reçus endommagés, en les rendant inutilisables. Nous pouvons demander une photo pour preuve. En cas de casse, Myrtilla Box s’engage à renvoyer l’article à ses frais.

En cas de demande de retour de la part de l’acheteur, l’envoi de la marchandise en retour se fait aux frais de l’acheteur. Après validation par nos soins, la valeur de la marchandise pourra vous être remboursée.

Les articles menstruels (serviettes hygiéniques, protège-slips et culottes menstruelles) ne peuvent pas être retournés, ni échangés pour une question d’hygiène.

ARTICLE 19 – FRAIS DE RENVOI

Les frais de port sont à la charge de l’acheteur. Myrtilla Box offre les frais d’envoi à partir de 120.- CHF d’achats sur le site. Cependant des frais supplémentaires peuvent être ajoutés au client final selon, mais sans se limiter aux cas suivants :

la spedizione richiede la firma del destinatario
il destinatario non ha ricevuto il pacco entro i termini stabiliti dalla Posta Svizzera e le spese di restituzione e spedizione sono fatturabili
l'indirizzo del destinatario fornito dal cliente non è corretto
la spedizione deve essere inviata più velocemente del solito (ad es. un pacco espresso o espresso)